采祿，你覺得人在什麼時候會變得難堪?
蛤?
是自己現在的地位或做的事情微不足道的時候?
還是人們無法理解你的目標或夢想的時候?
都不是。
而是認為自己沒用，相信自己很狼狽的瞬間，你才會真正成為一個難堪的人。
(有雷預警，慎入。)
《如蝶翩翩》漫畫預告
《如蝶翩翩》漫畫文案
年屆七十而開始挑戰；二十三歲，徬徨的開始。
《如蝶翩翩》漫畫閱後感
年近七十歲的爺爺，因為自小對於芭蕾的嚮往，決心踏入學習芭蕾之路，而天才芭蕾少年采祿則是對於自己的夢想與前程，一直充滿疑惑，猶豫不決，不知是否該堅持下去……
這部大概是今年我看過的追夢漫畫裡，最讓人熱血與感動的一部了。
本作採雙主角進行，但視角在爺爺身上。兩人呈現諸多對比，互相襯托，年輕與衰老、成熟與青澀、老手與新手、堅定與迷惘……，兩人的生命互相交織，相互影響，然後激發出壯烈的火花，讓人哭到欲罷不能。自從第二季開始，我幾乎一路哭到完結。
這樣的漫畫，如果不記錄些什麼下來，好像就太可惜了。
作者採用了爺爺的角度，先以年紀製造了追求夢想的困難外，又用芭蕾這項比較冷門，而在韓國社會上或許帶有偏見的技藝，來帶出衝突感，使得整個故事富有曲折且充滿可看性。而在角色的刻畫上，也極為細緻，爺爺是個溫暖且睿智的老人，也是金句大王，雖然不是什麼大人物，但他總能以他經過年紀而淬煉出的智慧，講出了許多深刻而富有哲理的話語，和他對於命運的臣服與對抗，在有限的生命中，他發出耀眼的光輝，以有限而成就無限。在他的閱歷下，晚輩的疑惑與思索，經由雙方的問答與對話，逐漸的拉出一些思緒來，不僅是書中的角色，就連作為讀者的我，也反覆思索再三。
在人生的道路上，爺爺是位導師，那麼在芭蕾上，采祿就是爺爺的導師。一個迷惘的天才青年，要帶領一個處處受到限制，卻堅定決心的菜鳥前進。在大家都不看好下，就只有爺爺堅定的相信自己，並且前行，並影響了身邊的人們，支持他追夢。
與爺爺的逐漸衰老不同，爺爺是因為身體機能的低下，而漸漸力不從心，而采祿則是對於自己不夠堅定，就好像在他人眼裡很好，但過往的經歷總讓他逐漸失去自信。而兩人藉由漸漸熟悉而彼此感動，改變自己，也鼓舞其他的人。
此故事的配角繁多，但每個人都塑造的非常立體，個性鮮明。無論是和藹的奶奶，傲嬌的大哥，還是瀟灑的小弟，抑或是老師與同學們，每個人都那麼鮮活地活躍在螢幕上，演繹著各自的人生。許多的小細節，讓人感動噴淚，又或者是會心一笑。偶爾的自白與煩惱，也那麼深刻地擊中內心，而作者又恰好可以拿出令人滿意的解答，反覆回味再三。
畫風走樸實風格，溫暖的色調，看起來很舒適，不刻意奪人眼目，卻總能被畫面吸引。
每個人都有其處事風格，且都會相互影響，我很喜歡裡面人與人之間的互動，是正面的、良善的，滿懷著善意，終究帶來令人溫暖的結果。有些事情並不需要批判，而是必須靜靜地觀看，等待著時光的流動，歲月的更迭，終究會開出美麗的花朵來。
也很喜歡結局，結局走向了必然的結果，毫無懸念，作者也不作刻意的更改，或者誇張的帶來希望，因為生命的本質就是這樣，唯有了解其本質，才能明白生命真正的意義。而生命的意義就在於，在那有限之間揮灑出獨特的色彩，讓人生發光發熱。畢竟人的一生重點就是自己，沒有人可以代替你，也沒有人能夠取代你，你也無法取代任何人。只要是認真為自己而活的，都是精采人生。
謝謝爺爺為我們上的一課。
《如蝶翩翩》漫畫金句
- 習慣”衰老”而輸給衰老，便是習慣一切，並輸給了一切。
- 人生泰半是由一連串的新事物所組成的，然而一旦開始衰老，便會漸漸離一切越來越遠。
開始衰老之後，也會慢慢習慣離別。衰老…會讓人在面對吃力的事情時輕易屈服。
不，並不是屈服，而是自然而然地接受。現在已經老了，所以做不到了…
不過就算老了，我也不打算輕易接受。
我不會認命接受的。
- 采祿，你覺得人在什麼時候會變得難堪?
蛤?
是自己現在的地位或做的事情微不足道的時候?
還是人們無法理解你的目標或夢想的時候?
都不是。
而是認為自己沒用，相信自己很狼狽的瞬間，你才會真正成為一個難堪的人。
- 為什麼孩子好好長大成人後，父母在孩子面前就得成為弱者?
媽…!
為什麼…為什麼…要因為你是個好兒子，你爸爸就得看你的臉色，你這臭小子…
你不要這樣，成山~
媽…
- 他立刻就回我說:
”所以呢?你不喜歡芭蕾了嗎?那就別跳了!”
如果放棄的原因是因為羨慕別人的才華，那就太沒志氣了!
- 所謂的才華，就是你們自己身上發出的光芒，在我這老人眼裡，閃閃發光。
- 采祿!你知道人為什麼會喜歡下雪嗎?
沒有任何理由，只是覺得很神奇而已!
不管看幾次都覺得雪很神奇，所以會感到興奮和開心。
可是從某個時候開始就變得討厭下雪了…怕滑倒要剷掉門口的雪、開車時因為不方便而感到煩躁，生活中的不得已變多，便漸漸厭煩…
……不得已?維生的問題、對孩子的擔憂…人會隨著時間成長，但其實失去的東西也不少。
不過我最近…
又覺得雪很神奇了。
- 小時候…我也是看到下雪就會很開心，自從媽媽生病，生活變得困苦之後，就覺得下雪很煩了。
等到了爺爺這個年紀，我也會重新喜歡下雪嗎?
不!采祿你不用等到我這個年紀，只要你實現夢想，或是有了珍愛的人…
不再那麼辛苦且心有餘裕之後，對雪、對花或是雨都會再次感到神奇而喜歡。
- 雖然一直不願承認，但我的身體確實老了，這是事實。”衰老”只是一件事，就這麼一件事，我卻彷彿被世上所有事物否定說”你已經不行了，你已經做不到了”。
- 您的身體只是因為沒力氣而較為遲緩罷了，這不代表您不能展現優雅姿態!芭蕾靠的並不完全是技巧。我無法跟您說只要適度去嘗試就會變好，但是只要努力，至少也能變得優雅好看，”真正的芭蕾”就在於此。
- 勝雅，我啊，在9個月前還只是個對芭蕾抱著憧憬的老人而已。一想像自己可以做到什麼程度，心裡就覺得悸動…就算只有一點點，我也覺得自己比上週、比昨天都更進步了。
別因為犯錯而太傷心了，勝雅。
……
妳一定比以前還進步了不是嗎?每天每天都離目標又更靠近了一點，這是多麼令人開心的事。
- 比起理解他人，人在被理解的時候，心裡會更舒服，也會更覺得溫暖。
遇見那樣子的人，然後也開始變得想要理解對方、照顧對方，和這樣的人一起培養那份同理心會比較好。
唉~感覺好難。
我孫女跟妳差不多大，如果把妳當作孫女給妳建議，優秀的人待妳好的話當然好，但是那種能理解妳在做的事、妳的夢想，甚至連妳的一個日常習慣都能照顧到的那種人更好!真心相信妳能幸福並且為妳加油的男人，要是和那樣的人交往，就再好不過了。
- 可是，采祿，有一件事我很確定。我真的很喜歡芭蕾。
而且我…
還不想變得衰弱。
- 因為跌倒覺得痛的話，哭一下也不要緊，成冠。每個人都會這樣，並不丟臉。不過，就算跑到一半跌倒，覺得很痛，也不要忘了自己當初是為了什麼而跑。
懂我的意思嗎?成冠。
- 如果只是開心，那就不過是興趣而已。又享受又幸福，同時卻也害怕、緊張…失敗的時候覺得可惜，憤恨不平，”因為這是你的夢想”。
- 養過孩子你也知道，時間才是解藥，人都是這樣成長的。
- 他用自己的方式認真地拚搏，所謂拚搏並不一定要是拳腳相向，要壓制別人、讓別人信服，並不一定只能靠力氣。
- 采祿，生命只有一次，無法重來!這是你獨一無二的寶貴人生。
如果決心要做，就要沒有後悔地去做，以後才不會留下遺憾。
說不定…
會遇到想做而不能做，或是根本想不起自己想做的是什麼的時候，這才是真正讓人害怕的情況!可以做卻猶豫不決，並不是多可怕的事。
- 如果在自己的夢想前，也無法抬頭挺胸，只是害怕得想躲起來…那妳就停下來吧!
那一層殼別人無法幫妳脫掉，只能自己打碎!
不是妳自己，就辦不到。
《如蝶翩翩》漫畫OST
《如蝶翩翩》漫畫封面
本傳
外傳
《如蝶翩翩》漫畫相關活動
PODO一周年賀圖(中國)
《如蝶翩翩》漫畫簡評
- 個人評分(最高5♥️，最低3X):♥️♥️♥️♥️♥️
- 標籤:芭蕾、劇情、勵志、雙男主
- 勵志催淚，後期都在哭
- 畫風溫馨
- 為爺爺的老年智慧與勇氣點讚
- 金句多
- 情感細膩
- 強推，不容錯過
《如蝶翩翩》漫畫相關資訊
漫畫平台:KAKAO WEBTOON
連載時間:2021.6.9~2021.8.24
話數:68
類別:韓漫
原文:나빌레라
繪者:JIMMY
編劇:HUN(Twitter:HUN작가、FB:Studiozeeha Hun （Hun）)
編劇其他作品:狂野少女
同場加映:Kakao Webtoon心得清單
《如蝶翩翩》漫畫相關作品
紙本漫
韓版
集數:共6集
第一集封面
第二集封面
第三集封面
第四集封面
第五集封面
第六集封面
台版
集數:共5集
第一集封面
第二集封面
第三集封面
第四集封面
第五集封面
第五集封面(限定版)
韓劇
播出日期:2021.3.22~2021.4.27
集數:共12集
音樂劇
《如蝶翩翩》音樂劇海報
首映時間:2019.5.1~2019.5.12
表演者:首爾藝術團
如果我的文章對您有助益，歡迎追蹤，也歡迎交流~~共創美好生活~~
